どもっ！　新人の小林です！

もう今年も何日かで終わってしまいます。今年は激動の一年でありましたね...

私事ではございますが、私小林も実家のある東京から三重県に越してきたわけですが、初めての一人暮らしだったり、見知らぬ土地、聞き覚えのない方言（語尾に”～やに。”等）

初めて尽くしの一年でありました。毎日がとても楽しく、充実した日々を送ることが出来ました！

ありがとう三重県！　これからもよろしく！

来年はもっと沢山釣りがしたい！　温泉行きたい！　美味しいもの食べたい！

底なき欲望の塊、小林でございました。

話は変わりますが、この四日市ときわ店からご報告があります。

それは…

～　年末年始休業のお知らせ　～

アップル四日市ときわ店は12月28日(月)　～　1月2日(土)の6日間のお休みとなります。

1月3日(日)からアップル初売りを開催致します！

特選車取り揃えております。新しい新年。

最高な車と過ごして頂きたい！！！

宜しくお願いします('ω')